|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] Book of Micah |
[Baiboly 1865] Mika |
[Baiboly Katolika] Mikea |
[Bible de Jérusalem] Livre de Michée |
||||||||
|
<-
-> |
|
|||||||||||
| Mik / Mi 7:4 | The best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity. | Na dia ny tsara indrindra ao aminy aza dia toy ny roy, Ary na dia ny mahitsy indrindra ao aminy aza dia ratsy noho ny fefy tsilo; Avy ny andron' ny tilinao, izay hamaliana anao; Amin' izany dia vao ho very hevitra ianao. | Ny tsara indrindra aminy, no toy ny tsilo; ny mahitsy indrindra, ratsy noho ny fefy roy. - Tonga ny andro voalazan' ny tilinao, tonga ny andro famaizana anao; amin' izao ka dia efa safo-kenatra izy ireo! - | Parmi eux le meilleur est comme une ronce, le plus juste comme une haie d' |
||||||||
|