|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] The Gospel according to Matthew |
[Baiboly 1865] Matio |
[Baiboly Katolika] Matio |
[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Matthieu |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mat / Mt 22:20 | And he saith unto them, Whose is this image and superscription? | Ary hoy Jesosy taminy: An' iza ity sary sy soratra ity? | Ary hoy Jeso taminy: Sarin' iza, sy anaran' iza ity? | et il leur dit : " De qui est l' effigie que voici ? et l' inscription ? " Ils disent : | |||||||||||||||||||||||||||||
|