<- -> |
[King James Bible] The Gospel according to Matthew |
[Baiboly 1865] Matio |
[Baiboly Katolika] Matio |
[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Matthieu |
|||||||||||||||||||||||||||||
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Mat / Mt 8:34 | And, behold, the whole city came out to meet |
Ary, indreo, nivoaka ny tao an-tanàna rehetra mba hitsena an' i Jesosy; ka nony nahita Azy izy, dia nifona taminy mba hiala amin' ny fari-taniny. | Dia indreny ny mponina rehetra tao an-tanàna nivoaka nitsena an' i Jeso, ka nony nahita azy, dia niangavy taminy mba hiala amin' ny faritaniny. | Et voilà que toute la ville sortit au-devant de |