<- -> |
[King James Bible] The Gospel according to Mark |
[Baiboly 1865] Marka |
[Baiboly Katolika] Marka |
[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Marc |
|||||||||||||||||
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||
Mar / Mk 14:61 | But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the |
Fa tsy niteny Jesosy sady tsy namaly akory. Dia nanontany Azy indray ny mpisoronabe ka nanao taminy hoe: Hianao va no Kristy, Zanaky ny Isaorana? | Fa tsy niteny izy, na namaly akory. Dia nanontany azy indray ny lehiben' ny mpisorona nanao hoe: Hianao va no Kristy Zanak' Ilay isaorana? | Mais lui se taisait et ne répondit rien. De nouveau le Grand |