<- -> |
[King James Bible] The Gospel according to Luke |
[Baiboly 1865] Lioka |
[Baiboly Katolika] Lioka |
[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Luc |
|||||||||||||||||||||||||
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||
Lio / Lk 10:37 | And he said, He that shewed mercy on him. Then said |
Ary hoy izy: Ilay niantra azy. Dia hoy Jesosy taminy: Mandehana ianao, ka mba manaova toy izany koa. | Dia hoy ilay mpampiana-dalàna: Ilay niantra azy. Mandehana àry, hoy Jeso taminy, ka manaova toy izany koa. | Il dit : " Celui-là qui a exercé la miséricorde envers lui. " Et |