<- -> |
[King James Bible] The Gospel according to Luke |
[Baiboly 1865] Lioka |
[Baiboly Katolika] Lioka |
[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Luc |
|||||||||||||||||||||||||
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||
Lio / Lk 14:7 | And he put forth a parable to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them. | Ary Jesosy nanao fanoharana tamin' izay nasaina, raha nahita azy mifidy ny fitoerana aloha, ka nanao taminy hoe: | Rahefa izany nony hitan' i Jeso ny hamaimaizan' ny olona nasaina naka ny fitoerana voalohany, dia nanao ity fanoharana ity tamin' izy ireo izy: | Il disait ensuite une parabole à l' adresse des invités, remarquant comment ils choisissaient les premiers divans ; il leur disait : |