<- -> |
[King James Bible] The Gospel according to Luke |
[Baiboly 1865] Lioka |
[Baiboly Katolika] Lioka |
[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Luc |
|||||||||||||||||||||||||
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||
Lio / Lk 20:23 | But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me? | Fa Jesosy nahafantatra ny fihendreny ka nanao taminy hoe: | Fa fantatr' i Jeso ny hafetsen-dratsin' izy ireo, ka hoy izy taminy: Nahoana no maka fanahy ahy hianareo? | Mais, pénétrant leur astuce, il leur dit : |