<- -> |
[King James Bible] The Gospel according to Luke |
[Baiboly 1865] Lioka |
[Baiboly Katolika] Lioka |
[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Luc |
|||||||||||||||||||||||||
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||
Lio / Lk 8:42 | For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him. | Fa nanana zanakavavy tokana tokony ho roa ambin' ny folo taona izy, ary efa ho faty razazavavy. Ary raha nandeha Jesosy, dia nanety lalana Azy ny vahoaka. | fa nanan-janaka vavy tokana tokony ho roa ambin' ny folo taona narary ho faty izy. Nony nandeha Jeso dia nifanety tamin' ny vahoaka, | parce qu' il avait une fille unique, |