Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables Changes

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] The Gospel according to John	[Baiboly 1865] Jaona	[Baiboly Katolika] Joany	[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Jean
<- ->	Chapters:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21
Jao / Jo 13:10	Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.	Fa hoy Jesosy taminy: Izay efa nandro tsy mila hosasana, afa-tsy ny tongotra ihany, fa efa madio avokoa; ary ianareo dia madio, nefa tsy ianareo rehetra.	Fa hoy Jeso taminy: Izay efa nandro, tsy mila hosasana afa-tsy ny tongotra, fa efa madio avokoa ny tenany manontolo. Ary hianareo koa dia madio, nefa tsy hianareo rehetra.	Jésus lui dit : " Qui s' est baigné n' a pas besoin de se laver ; il est pur tout entier. Vous aussi, vous êtes purs ; mais pas tous. "

---