Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables Changes

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] The Gospel according to John	[Baiboly 1865] Jaona	[Baiboly Katolika] Joany	[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Jean
<- ->	Chapters:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21
Jao / Jo 14:23	Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.	Jesosy namaly ka nanao taminy hoe: Raha misy tia Ahy, dia hitandrina ny teniko izy; ary ny Raiko ho tia azy, ary hankao aminy Izahay ka honina ao aminy.	Namaly Jeso ka nanao taminy hoe: Raha misy tia ahy, dia hitandrina ny teniko izy, ka hotian' ny Raiko, ary hankao aminy izahay ka honina ao aminy.	Jésus lui répondit : " Si quelqu' un m' aime, il gardera ma parole, et mon Père l' aimera et vous viendrons vers lui et nous nous ferons une demeure chez lui.

---