|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] 1st Letter of Peter |
[Baiboly 1865] 1 Petera |
[Baiboly Katolika] Piera I |
[Bible de Jérusalem] 1ère Épître de Saint Pierre |
||||||
|
<-
-> |
|
|||||||||
| 1Pe / 1P 3:16 | Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in |
ka manàna fieritreretana tsara, mba ho menatra izay manaratsy ny fitondran-tenanareo tsara ao amin' i Kristy, dia izay anendrikendrehana anareo. | Aoka ho tsara ny hitsim-ponareo, mba ho amin' izay anendrikendrehana anareo indrindra no hampahamenatra an' ireo mpanaratsy ny fitondran-tena tsara ataonareo ao amin' ny Kristy. | Mais que ce soit avec douceur et respect, en possession d' une bonne conscience, afin que, sur le point même où l' on vous calomnie, soient confondus ceux qui décrient votre bonne conduite dans le |
||||||
|