Lexique du Sakalava de Mayotte
(See also the words of the dialect)


mahaleny (nom) pluie.
mahombaka (v. actif) aboyer (être en train d').
mainatra (adjectif) être timide, avoir honte, qui n'ose pas.
malambatra (adjectif) glissant.
mamboly (v. actif) planter, cultiver. planté, cultivé.
mamitry (v. actif) essuyer.
mamoriky (v. actif) ensorceler, jeter un sort.
manakory (interjection) comment?.
manasary (v. actif) faire semblant.
mandramana (v. actif) goûter, essayer.
mandrangitry (v. actif) aiguiser, rendre tranchant.
mandrehitry (v. actif) mettre le feu.
mangidigidy (adjectif) qui démange, qui donne envie de se gratter.
mangidy (adjectif) qui démange, qui donne envie de se gratter.
mangoty (v. actif) pleurnicher, se plaindre.
manifitry (v. actif) tirer.
maniriky (adjectif) troué, percé d'un trou.
manoko (v. actif) faire chavirer, faire renverser.
manondro (v. actif) pointer du doigt.
manoro (v. actif) brûler, mettre le feu.
mantataka (v. actif) faire déchirer.
mantsiny (adjectif) puant.
maragitry (adjectif) tranchant.
masiro (adjectif) qui a un bon goût.
maso (nom) oeil.
matahora (adjectif) craint.
matahotro (v. actif) craindre, avoir peur.
matoro (v. actif) dormir.
matoroa (v. actif impératif) dors, dormez.
matriaka (adjectif) déchiré.
matsiko (adjectif) acide, aigre.
mavandy (v. actif) mentir, dire des mensonges.
menatra (adjectif) être timide, avoir honte.
meso (nom) couteau.
miaboko (v. actif) se vanter.
miboko (adjectif) torse nu, se montrer.
mibongina (v. actif impératif) déshabille-toi, mets-toi tout nu.
mibonginy (adjectif) être nu, se déshabiller.
midangitry (nom) être en érection, bander.
mihinana (v. actif) manger.
mihinono (v. actif) boire.
mintsy (nom) jeune plante, plant.
mioko (adjectif) chaviré, renversé.
mipako (adjectif) collé.
mipalapala (adjectif) être nu, nu partiellement.
miresaka (v. actif) crié, quelqu'un qui hurle, une personne qui parle fort.
miseky (v. actif) se laver, se doucher.
misikiny (v. actif) s'habiller.
misitriky (v. actif) se cacher.
mitana (v. actif) tenir, retenir, saisir.
mitebiny (v. actif) en train de toucher.
miteraka (v. actif) accoucher.
mitoliky (v. actif) se retourner pour regarder, tourner la tête pour regarder, tourner dans un sens.
mitomany (v. actif) pleurer.
mitsakaraka (v. actif) chercher, rechercher.
mitsambokiny (v. actif) sauter.
mivadivadiky (v. actif) se retourner, tourner en rond.
moaro (nom) chat.
moko (nom) moustique.
mosary (nom) faim, famine.