|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | Sakalava | |
| Partie du discours | nom propre (ethnonyme) | |
| Définition malgache | Anaram-poko lehibe monina amin' ny tany anelanelan' Ampasimena, avaratra, hatrany Toliary, atsimo, ary ny atsinanana, voafaritry ny tandavan-tendrombohitra mamaritra ny tanin' ny Marina. Azo zaraina ho faritra efatra lehibe ny Sakalava, izay ireto avy raha asesy avy avaratra: i boina (renivohitra mahajanga), ambongo (renivohitra besalampy), i menabe (renivohitra morondava), ary i fiherenana (renivohitra toliary) [Rajemisa 1985] | |
| Traduction française | peuple habitant la côte ouest, nor [...] ¶ Sakalavan' i Menabe: les habitant [...] ¶ Sakalava avaratra: les Sakalava d [...] ¶ Sakalavan' i Boina: les habitants [...] ¶ Sakalava masikoro: les éle [...] ¶ Sakalava vezo: les pêcheurs [...] [texte complet dans Rajaonarimanana 1995] | |
| Vocabulaire | Histoire: clans, tribus | |
| Analogues | Masikoro ~ Vezo | |
| Tableaux et planches | Mots du dialecte | |
| Citations | Proverbes contenant le mot Sakalava | |
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|