| Entrée |
anatrehana
(atrika)
|
| Partie du discours | adverbe
|
| Synonymes régionaux | aloha,
anatrehana,
añatseha,
androña,
anketrehana,
añoloa,
anoloana,
heky,
izao tsereke,
kendry,
ndreky,
seky,
tseky
|
| Explications en malgache | Teny mpampiankina enti-milaza toerana eo anoloana, izany hoe mifanandrify akaiky: Tsy nanan-kavaly izy teo anatrehan' ny mpitsara azy [1.1]
|
| Explications en anglais | before, in the presence of [1.2]
|
| Explications en français | en face, en présence, devant [1.3]
|
| | devant [1.5]
|
| Exemples |
| 1 | itenenako mialoha, ka ivolanako anatrehana;
[2.245]
|
| 2 | Fa tsy foy tokoa, ilay iroa, izany taiza ho faty eo anatrehana
[2.298]
|
| 3 | O, ry Mavo nafoy teto anatrehana, Ry Mavon-drainy sy reniny!
[2.69]
|
|
|
| Entrée |
anatrehana
(atrika)
|
| Partie du discours | verbe relatif
|
| Explications en anglais | [1.2]
|
| Explications en français | [1.3]
|
| Morphologie |
anatrehana
anatrehako
anatrehanao
anatrehany
anatrehantsika
anatrehanay
anatrehanareo
anatrehan'
anatrehan-
anatreham-
anatreha-
| |
nanatrehana
nanatrehako
nanatrehanao
nanatrehany
nanatrehantsika
nanatrehanay
nanatrehanareo
nanatrehan'
nanatrehan-
nanatreham-
nanatreha-
| |
hanatrehana
hanatrehako
hanatrehanao
hanatrehany
hanatrehantsika
hanatrehanay
hanatrehanareo
hanatrehan'
hanatrehan-
hanatreham-
hanatreha-
| |
anatreho | |
|
| Proverbes |
|
