Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Toponymie Planches et Tables Changements
| 
| 
| 
| 
Entrée atolotra (tolotra)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache  [Rajemisa 1985] Aroso omena amin' ny tanana: Atolory azy io boky io
¶ Omena am-pahafoizana tanteraka, ary enti-milaza zavatra tsy hita maso Indrindra: Atolotro anao ny fahefana / Natolony azy ny fony
Explications en anglais  [Hallanger 1973] to be presented to someone
Explications en français  [Abinal 1888] à offrir, ce qu'on offre
  [Hallanger 1974] qu'on présente à quelqu'un
Morphologie 
Présent Passé Futur Impératif
atolotra
atolotro
atolotrao
atolony
atolotsika
atolotray
atolotrareo
atolotr'
atolo-
atolotry
 natolotra
natolotro
natolotrao
natolony
natolotsika
natolotray
natolotrareo
natolotr'
natolo-
natolotry
 hatolotra
hatolotro
hatolotrao
hatolony
hatolotsika
hatolotray
hatolotrareo
hatolotr'
hatolo-
hatolotry
 atolory
Exemples 
1 [Callet: Tantara, page 291] Dia atao ny an-doha ley volatsivaky, dia atolotra ny mpandray.
2 [Andriamalala: Fanagasiana, page 5] Na ny tanindrazana izay no misy faritra avela hilibany, na ny fahaleovantena no tsy maintsy ampandeferina eo anatrehany, na ny firaisam-pirenena no atolotra hopotehiny.
Citations Proverbes contenant le mot atolotra
Mis à jour le 2020/07/31