|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | bele | |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | [Bara] vomanga [Rakotosaona 1975] | |
| karazana hanin-kotrana [SLP 1986] | ||
| Définition anglaise | [Betsileo, Sakalava] The sweet potato. (Bets. And Sak.) Batatas edulis, Choisy. Same as vomanga, ovihazo (Bets.), vihazo (Bets.), mbizo (Bets.), and tsimanga (Prov.), etc. [Richardson 1885] | |
| Définition française | patate douce [SLP 1986] | |
| [Betsileo, Betsimisaraka] (étymologie comme bela) Ipomoea batatas Poir. (Convolvulaceae). [Boiteau 1997] | ||
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Ipomoea batatas | |
| Analogues | bageda ~ batata ~ belena ~ bokala ~ mbizo ~ vomanga | |
| Exemples | Ny haninkotrana (vomanga na bele sy saonjo) mbamin'ny voamaina (voanemba, tsaramaso) no hanentsenana ny banga araka izay azo atao. [Razafiarivony: Harivolana, page 57] | |
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|