|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/3) | 1 ovihazo |
| Singan-teny | 2 ovy, 3 hazo |
| Sokajin-teny | 4 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
5 (de ovy : tubercule, igname ; et hazo : bois, tissu ligneux). Nom donné aux ignames dont la tige se lignifie à la base. Dioscorea minutiflora Engl. (Dioscoreaceae). Jumelle dans la Revue de Botanique appliquée 2 : p. 197 (1922) a confondu cette espèce avec Dioscorea cayennensis Lam. (Dioscoreaceae). Espèce non introduite à Madagascar, mais il donne une bonne description de cette igname et de ses usages.
[Betsimisaraka]
[1.196] |
| Voambolana | 6 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (2/3) | 8 ovihazo |
| Singan-teny | 9 ovy, 10 hazo |
| Sokajin-teny | 11 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
12 (de ovy : tubercule ; et hazo : bois ; tissus ligneux). Manihot utilissima Pohl (Euphorbiaceae). L'origine du nom tient probablement au fait que la culture de l'igname a été abandonnée au profit de celle du manioc, beaucoup plus facile et n'exigeant pas un arrachage aussi pénible. Devenu l'une des bases de l'alimentaire en ce qui concerne les tubercules.
[Betsimisaraka, Betsileo]
[1.196] |
| Voambolana | 13 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (3/3) | 15 ovihazo |
| Singan-teny | 16 ovy, 17 hazo |
| Sokajin-teny | 18 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
19 Nom donné anciennement à la patate douce, Ipomoea batatas (Lam.) Poir. (Convolvulaceae), par confusion avec le Manioc, car elle avait le même usage alimentaire.
[Betsileo]
[1.196] |
| Voambolana | 20 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | ovihazo, 22 voazohy |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/12/08 |
|