Entrée vatan > vatan-tena (vatana, tena)
Partie du discours locution
Explications en anglais the body [Hallanger 1973]
Explications en français le corps humain [Hallanger 1974]
Vocabulaire 

Entrée vatan > vatan-dasifra
Partie du discours locution
Explications en français châssis de fonderie [SLP 1986]
Vocabulaire 

Entrée vatan > vata
Partie du discours nom
Explications en malgache Fanaka vita amin' ny hazo na vy, atao fainetrahana fitafiana na zavatra hafa ao anatiny: Avalona ao anaty vata ny lamba madio
¶ Fotoben' ny famarana taloha izay natao koa hoe fahenim-bary, mitovy amin' ny 20 litatra na 2 dekalitatra ankehitriny; ny tapa-bata izany dia 10 litatra no fatrany [Rajemisa 1985]
Explications en anglais a box; a trunk or suitcase; a rice-measure [Hallanger 1973]
Explications en français caisse; malle, mallette; mesure de capacité [Hallanger 1974]
Mots composés, titres, noms 
Exemples 
1Vata roa mitsontsorika ny orony; [Dahle: Angano, page 253]
2Ataingina eo ambony talantalana io vata io. [FOFAFIPE: Rosovola, page 49]
3Alaivo ao anaty vata ao raha hijery ianareo. [FOFAFIPE: Tongavola, page 43]
4Sao dia amin' iroa vata anankiroa roa angaha. [Rapatsalahy: Kintana, page 109]
Citations 

Entrée vatan > vatana
Partie du discours nom
Explications en malgache Ny tenan' ny olona na biby: Ny olombelona dia vatana sy fanahy araka ny fampianaran' ny antokom-pinoana maro. [Rajemisa 1985]
  [SLP 1986]
Explications en anglais the trunk, the body [Hallanger 1973]
Explications en français tronc; le corps humain [Hallanger 1974]
 corps, bâti [SLP 1986]
 Pour les arbres : le tronc ; pour les plantes herbacées : bulbe, tubercule ou rhizome. [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Mots composés, titres, noms 
Exemples Mitombo saina tokoa ny ankizy, mitombo fanahy, mitombo vatana koa, tsy azo lavina. [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 82]
Toponymie Noms des lieux comprenant le mot vatana (1): Vatana

Entrée vatan > Vatana
Partie du discours nom propre (toponyme) [liste complète]
Explications en français petite rivière de la région sud de la sous-préfecture de Vatomandry [Rajemisa 1966]
Vocabulaire 

Entrée vatan > Vatana
Partie du discours nom propre (toponyme) [liste complète]
Vocabulaire 
Coordonnées -22.2166667, 47.75
Toponymie vatana

Entrée vatan > vata
Partie du discours nom
Explications en malgache Fanaka vita amin' ny hazo na vy, atao fainetrahana fitafiana na zavatra hafa ao anatiny: Avalona ao anaty vata ny lamba madio
¶ Fotoben' ny famarana taloha izay natao koa hoe fahenim-bary, mitovy amin' ny 20 litatra na 2 dekalitatra ankehitriny; ny tapa-bata izany dia 10 litatra no fatrany [Rajemisa 1985]
Explications en anglais a box; a trunk or suitcase; a rice-measure [Hallanger 1973]
Explications en français caisse; malle, mallette; mesure de capacité [Hallanger 1974]
Mots composés, titres, noms 
Exemples 
1Vata roa mitsontsorika ny orony; [Dahle: Angano, page 253]
2Ataingina eo ambony talantalana io vata io. [FOFAFIPE: Rosovola, page 49]
3Alaivo ao anaty vata ao raha hijery ianareo. [FOFAFIPE: Tongavola, page 43]
4Sao dia amin' iroa vata anankiroa roa angaha. [Rapatsalahy: Kintana, page 109]
Citations 

Entrée vatan > vatana
Partie du discours nom
Explications en malgache Ny tenan' ny olona na biby: Ny olombelona dia vatana sy fanahy araka ny fampianaran' ny antokom-pinoana maro. [Rajemisa 1985]
  [SLP 1986]
Explications en anglais the trunk, the body [Hallanger 1973]
Explications en français tronc; le corps humain [Hallanger 1974]
 corps, bâti [SLP 1986]
 Pour les arbres : le tronc ; pour les plantes herbacées : bulbe, tubercule ou rhizome. [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Mots composés, titres, noms 
Exemples Mitombo saina tokoa ny ankizy, mitombo fanahy, mitombo vatana koa, tsy azo lavina. [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 82]
Toponymie Noms des lieux comprenant le mot vatana (1): Vatana

Entrée vatan > Vatana
Partie du discours nom propre (toponyme) [liste complète]
Explications en français petite rivière de la région sud de la sous-préfecture de Vatomandry [Rajemisa 1966]
Vocabulaire 

Entrée vatan > Vatana
Partie du discours nom propre (toponyme) [liste complète]
Vocabulaire 
Coordonnées -22.2166667, 47.75
Toponymie vatana

Entrée vatan > vatan-tenany (vatana, tena)
Partie du discours locution
Explications en malgache enti-milaza hoe ny tenany mihitsy [Rajemisa 1985]
Explications en anglais (himself herself, itself, themselves) in person [Hallanger 1973]
Explications en français lui-même en personne [Hallanger 1974]

Entrée vatan > vatan' adala (vatana, adala)
Partie du discours locution
Explications en malgache enti-milaza olona na zavatra lehibe ratsy bika, tsisy endriny [Rajemisa 1985]
Synonymes adala vatana

Entrée vatan > vatan-tainy (vatana, tay)
Partie du discours locution
Explications en malgache teny fanambaniana ilazana ny miaramila tsy manana grady, ny vata-miaramila [Rajemisa 1985]

Entrée vatan > vatan' orona (vatana, orona)
Partie du discours locution
Explications en malgache ny tampon' orona, ny taolan' orona [Rajemisa 1985]
Vocabulaire 

Entrée vatan > vatan-dehilahy (vatana, lehilahy)
Partie du discours locution
Explications en malgache ny lehilahy rehetra ao amin' ny toerana iray [Rajemisa 1985]

Entrée vatan > vatan-draha (vatana, raha)
Partie du discours locution
Explications en français carcasse [SLP 1986]
Vocabulaire 
Synonymes karan-draha

Entrée vatan > vatan-tsambo (vatana, tsambo)
Partie du discours locution
Explications en malgache ny tapaky ny sambo mitsinkafona ambonin' ny rano [Rajemisa 1985]
Vocabulaire 

Entrée vatan > vatan-drakitra (vata, rakitra)
Partie du discours locution
Explications en malgache vata fandatsahan-drakitra [Rajemisa 1985]

Entrée vatan > vatan-tranonjaza
Partie du discours locution
Explications en français corps utérin [SLP 1986]
Vocabulaire