Malagasy Dictionary and Encyclopedia : odibaratra

odi-baratra (ody, varatra)

Part of speech

noun

Explanations in French

(de varatra : tonnerre, foudre). Préparations qu'on avalait contre la peur qu'inspire le tonnerre. La plus commune était constituée par l'écorce parfumée du havozo qu'on mâchait longuement. La tradition voulait qu'on les recrache en soufflant aussi fort que possible dans la direction du ciel où l'on avait vu le dernier éclair. L'anéthol présent dans ces écorces combattait les contractions dues à la peur. Voir aussi odivaratra et ody varatra. [1.196]

Vocabulary

Religions, Beliefs

Entry	odi-baratra (ody, varatra)
Part of speech	noun
Explanations in French	(de varatra : tonnerre, foudre). Préparations qu'on avalait contre la peur qu'inspire le tonnerre. La plus commune était constituée par l'écorce parfumée du havozo qu'on mâchait longuement. La tradition voulait qu'on les recrache en soufflant aussi fort que possible dans la direction du ciel où l'on avait vu le dernier éclair. L'anéthol présent dans ces écorces combattait les contractions dues à la peur. Voir aussi odivaratra et ody varatra. [1.196]
Vocabulary	Religions, Beliefs