|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/3) | 1 voarafy |
| Fototeny | 2 rafy |
| Sokajin-teny | 3 matoanteny mpamaritra lasa |
| Fanazavàna teny malagasy |
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
4 qu'on a détesté, qu'on a jalousé
[1.3#497] |
| Teny iditra (2/3) | 5 voarafy |
| Sokajin-teny | 6 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 (de voa : fruit ; et rafy). Maesa lanceolata Forssk. (Myrsinaceae). Fruits vermifuges, on les donne à frais à manger aux enfants, puis on leur administre une purge. D'après Descheemaeker, on utilise aussi cette plante pour traiter les enfants atteints d'alobotra ; sorte de Kwashiorkor, affection d'origine nutritionnelle ; et ceux qui souffrent d'anémie.
[Merina, Betsileo]
[1.196] |
| Voambolana | 8 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (3/3) | 10 voarafy |
| Sokajin-teny | 11 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
12 (de voarafy : qu'on a détesté, jalousé ; de rafy : nom donné aux femmes d'un polygame). Urera acuminata var. cameroonensis (Wedd.) Leandri (Urticaceae). Grand arbuste urticant qu'on plantait cependant à proximité des maisons, car sa fibre était précieuse pour le foyer ; c'est elle qui servait de substitut de l'amadou pour allumer du feu, soit par frottement, soit en battant le briquet avec des pierres à feu. Ceci avant l'importation des allumettes chimiques. Cette fibre est d'ailleurs très belle et pourrait être utilisée comme celle de la Ramie en papeterie de luxe : papier pour billets de banque notamment.
[Bara]
[1.196] |
| Voambolana | 13 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | 15 fivoara, 16 voafira, voarafy |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/12/08 |
|