|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/4) | 1 voavahy |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Karazan-tsaramaso; tsiaridrafy
[1.1] |
| Voambolana | 4 Haizavamaniry: anana |
| Kamban-teny rehetra | 5 masom-boavahiny |
| Ohabolana | 6 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (2/4) | 7 voavahy |
| Sokajin-teny | 8 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
9 (de voa : fruit ; et vahy : liane ; fruit porté par une liane). Dolichos biflorus L. (Fabaceae). Sorte de haricot grimpant sauvage. On l'utilisait dans les cérémonies d'exorcisme pour les enfants nés sous le signe d'adizaoza (les Gémeaux). À cet effet on prenait une gousse vide, dont les graines n'étaient pas encore développées, et on la plaçait dans la main du nouveau né. Si celui-ci serrait bien la gousse, le mauvais sort était chassé.
[Merina, Betsileo, Bezanozano, Tanala]
[1.196] |
| Voambolana | 10 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (3/4) | 12 voavahy |
| Sokajin-teny | 13 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
14 (de voa : fruit ; et vahy : liane ; fruit porté par une liane). Artabotrys madagascariensis Miq. (Annonaceae). Réf. Leandri 296. Les fruits aromatiques servent à préparer une infusion qu'on administre aux jeunes mères pour accroître la lactation. On en donne aussi un peu au bébé pour écarter d'éventuelles maladies.
[Sakalava]
[1.196] |
| Voambolana | 15 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (4/4) | 17 voavahy |
| Sokajin-teny | 18 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
19 D'après Dandouau, on désignait aussi sous ce nom : Dolichos axillaris E. Mey. (Fabaceae).
[1.196] |
| Voambolana | 20 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | 22 ivavaho, voavahy |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/12/08 |
|