|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | ambotonona (ambo, tonona) | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en malgache | Hazo madinika, karazana vahy, ampiasain' ny olona hatao famotsia-nify [1.1] | |
| Explications en français | [Sakalava] (de ambo = long, élevé, et tonona = noeud, endroit où sont insérées les feuilles ; parce que les entre-noeuds sont très longs). Arbuste lianoïde indéterminé ; on en mâchonne les rameaux pour se nettoyer les dents et renforcer les gencives ; les bourgeons étaient autrefois cueillis ( laingo = c'est-à-dire bourgeons comestibles après cuisson). [1.196] | |
| Vocabulaire | Botanique ~ Santé | |
| Entrée | ambotonona (ambo, tonona) | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en anglais | [tonona, a joint.] The name of a small shrub. Spermacoce sp. [1.2] | |
| Explications en français | [Betsileo] Spermacoce ocymoides Burm. f. (Rubiaceae) ; herbe des terrains en friches, messicole. Son infusion est donnée aux enfants souffreteux, atteints de maladies infantiles. [1.196] | |
| Vocabulaire | Botanique ~ Santé | |
| Nom scientifique | Spermacoce ocymoides | |
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|