Entrée manamboninahitra (anana, vony, ahitra)
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Rajemisa 1985] enti-milaza ireo mpitondra na ny miaramila manana galona ambony
¶ Miaramila ambony galona na laharana
Explications en anglais  [Richardson 1885] An officer in the army, a person of rank.
  [Hallanger 1973] an officer of the palace or of the armed forces
Explications en français  [Abinal 1888] qui a un grade, officier; par extension, tous ceux qui sont en dignité
  [Hallanger 1974] officier du palais ou de l'armée
  [Boiteau 1997] « ceux qui possèdent les honneurs », les officiers de l'armée de Radama 1er et par extension tous les dignitaires du royaume
Exemples 
1 [Rabezandrina: Ikotofetsy] Ary ny manamboninahitra sasany dia naneso sy nihomehy ka nanao hoe:
2 [Rajohanesa: Kintana] Hotifirina ampitso ireo manamboninahitra nitana ny miaramila avy any Ambositra
3 [Andriamalala: Ranomasina, page 41] Hoy ilay manamboninahitra namako.
4 [Andraina: Mitaraina, page 136] Nanjombona endrika daholo ny Vazaha rehetra, toy izany koa ny manamboninahitra malagasy.
Citations 

Mis à jour le 2020/07/31