Dictionnaire malgache et encyclopédie de Madagascar : manamora

manamora (mora)

Partie du discours

verbe actif

Explications en malgache

[Rajemisa 1985] Mahatonga ho mora: Manamora ny dia aoka izany ny fiara
¶ Mampihena vidy: Manamora ny entambarotro ny habetsahany
¶ Mampitony, mahatonga ho morainy: Nanamora azy ny fialan-tsiny nataonao

Explications en français

[SLP 1986] faciliter

Morphologie

Présent		Passé		Futur		Impératif
manamora		nanamora		hanamora		manamorà

Exemples

1	[FOFAFIPE: Haivola] Tsy mahalavi-tany, maharesy ny fotoana, manamora ny sarotra.
2	[Wresinski: Mahantra] Tsy manamora ny fifamelan' ny fianakaviana ihany koa izany rehetra izany.

Entrée

manamorà (mora)

Partie du discours

impératif du verbe actif manamora [liste complète]

Entrée

manamora

Partie du discours

nom

Explications en français

[Boiteau 1997] [Merina] (du préfixe causatif : mana, et mora : facile, donc « qui rend les choses faciles »). Diospyros gracilipes Hiern (Ebenaceae). Le suc brûlant obtenu par expression des feuilles et fruits est employé comme ocytocique, abortif, on l'introduit à cet effet dans le vagin. Cette pratique n'est pas dépourvue de danger et a souvent causé des accidents sérieux, voire la mort des femmes soumises à cette pratique. On dilue généralement le jus ainsi obtenu avec la décoction d'autres plantes, notamment, Caesalpinia bonducella Flemming (Fabaceae) et Toddalia asiatica Lam. (Rutaceae), cette dernière espèce elle-même ocytocique.

Vocabulaire

Botanique ~ Santé

Nom scientifique

Diospyros gracilipes

Entrée

manamora

Partie du discours

nom

Explications en français

[Boiteau 1997] [Sakalava] (mis pour andriamanamora) Malleastrum gracile J.-F.Leroy (Meliaceae).

Vocabulaire

Botanique