Entrée |
simbana
(simba)
|
Partie du discours | verbe passif
|
Explications en malgache | Ampitondraina fahavoazana, ravana, levonina, rovitina, ratraina:
Nosimban' Ikoto ny bokiko. / Nosimban' ny mpangalatra ny volinay ¶ Ovana ho ratsy:
Hosimban' ny naman-dratsy iny zanakao iny ¶ Ampijalina, hétraketrahina, tsy itondrana roa:
Tandremo sao simban' ialahy io zaza io mandritra ny tsy maha-eto ahy ¶ Lotoina, anaovana fitondran-tena tsy mendrika:
Nosimban' ny mpiasa tao antrano ilay zanany vavy [1.1]
|
Explications en français | qu'on gâte, qu'on endommage, qu'on dégrade, qu'on défigure, qu'on tracasse, qu'on rend mauvais [1.3]
|
Morphologie |
simbana
simbako
simbanao
simbany
simbantsika
simbanay
simbanareo
simban'
simban-
simbam-
simba-
| |
nosimbana
nosimbako
nosimbanao
nosimbany
nosimbantsika
nosimbanay
nosimbanareo
nosimban'
nosimban-
nosimbam-
nosimba-
| |
hosimbana
hosimbako
hosimbanao
hosimbany
hosimbantsika
hosimbanay
hosimbanareo
hosimban'
hosimban-
hosimbam-
hosimba-
| |
simbao, simbay | |
|
Exemples | Izao ny anan' olona avy no nosimbanareo
[2.117]
|
Proverbes |
|