Mots
Noms propres
Symboles
Dialectes
Vocabulaires
Parties du discours
Racines
Dérivés
Proverbes
Toponymie
Dictionnaires
Grammaires
Articles
Planches et Tables
Illustrations
Bibliographie
Webliographie
Page d'accueil
Collaborateurs
Questions
Changements
| 
| 
| 
| 
Entrée tsy vaky volo (tsy, vaky, volo)
Partie du discours locution
Explications en malgache tsy ankanavaka, manontolo: Ny Malagasy tsy vaky volo ~ Madagasikara tsy vaky volo [Rajemisa 1985]
Explications en anglais the whole of a tribe or a class of people [Richardson 1885 page 726]
 without distinction [Hallanger 1973]
Explications en français tous sans exception, toute une caste, tout un district [Abinal 1888 page 802]
 tous sans distinction [Hallanger 1974]
Autres orthographes  tsivakivolo
Exemples 
1Koa misaotra anao eram-po eran-tsaina izahay Zanakantitra tsy vaky volo [Rasamuel: Zanakantitra]
2Anisan' ny mampaningana ny Malagasy tsy vaky volo ireo, na Tanindrana na Tampatrana [Rahajarizafy: Kabary, page 5]
3Noho izany, hoy ny tenin' ireto zanatsika nahazo tokantrano, ary hoy ny tenin' ny fianakaviana tsy vaky volo [Rasamuel: Fanambadiana, page 46]
Mis à jour le 2022/06/10