Entrée valamena (vala, mena)
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Rajemisa 1985] Fefy na rova manodidina ny faritra misy ny mpitsara
¶ Ny Fitsarana
Exemples 
1 [Dahle: Angano, page 29] Dia niakatra tao an-tanàna Ibonia ka niditra ny valamena.
2 [Randriamamonjy: Tantara, page 150] Rehefa tonga ny fotoana hampandroana an' Andriamisara Efa-dahy, dia mivoaka ny Ranitra Ampanjaka, Mpanolo-tsaina ny Mpanjaka sady Mpisorona, mitondra antsy, mamono ireo omby efa voafatotra hovonoina ao amin' ny kianja manodidina ny Zombabe, ny valamena.

Entrée valamena (vala, mena)
Partie du discours nom
Explications en français  [Boiteau 1997] [Bara, Tanosy] (En Imerina, on appelait valamena une sorte de barrière qui séparait les juges du public ; mena faisait allusion à la noblesse du juge, représentant de la reine, non à la couleur ; c'est peut être l'origine de ce nom ?). Linum betsiliense Baker (Linaceae). Le lin du Betsileo, plante à jolies fleurs jaunes, peut donner une fibre textile ; textile noble, le rouge étant symbole de noblesse.
Vocabulaire 
Nom scientifique Linum betsiliense

Entrée valamena (vala, mena)
Partie du discours nom
Explications en français  [Boiteau 1997] [Tandroy] (de vala et mena : rouge ; de la couleur du bois). Dombeya lecomtei subsp. trichostyla Arènes (Malvaceae). Réf. Service Forestier 5292.
Vocabulaire 
Nom scientifique Dombeya lecomtei subsp. trichostyla

Mis à jour le 2020/07/31