Index

Proverbs : tabatabaina

Proverb 1Ataonao ho haren' ny maty momba angaha no tabatabainao ? [2.415 #3192]
French translationPensez-vous que ce soient là des richesses de quelqu' un qui est mort sans enfant, pour faire tant de tapage et de réclamations ? [2.415 #3192]
French interpretationSe disait dans les partages ; à la mort des gens sans enfants, il y avait ordinairement beaucoup de difficultés. [2.415 #3192]

Proverb 2Ataonao ho vilanibe manta vary angaha aho, ka hotabatabain’ ny ankizy. [2.653 #299]

Index