|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | bo | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en malgache | Enti-milaza ny fidoboky ny zavatra mianjera na mipoaka mafy ¶ Feo avoakan' ny vavafivalanana rehefa mangetotra: Manao bo [Rajemisa 1985] | |
| Vocabulaire | Son | |
| Dérivations |
| |
| Entrée | bo | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en malgache | Zavatra mora mirehitra sahala amin' ny vohavohan-dandihazo natao handraisana afo amin' ny vato kapaika na vatoafo ¶ Tendron' ny tahon' afokasoka misy ny vanjany [Rajemisa 1985] | |
| Explications en anglais | tinder ¶ the sulphurous composition on the end of a match which takes fire. [Richardson 1885] | |
| Explications en français | [Betsileo, Merina] Nom donné au champignon à amadou : Polyporus fomentarius L. et aux espèces voisines utilisées comme mèche à briquet. Par extension, aussi à toutes les matières qui s'enflamment facilement, notamment les aigrettes des graines de Gomphocarpus fruticosus (L.) W.T. Aiton (Apocynaceae), souvent utilisées pour battre le briquet. [Boiteau 1997] | |
| Entrée | bo | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en français | [Tsimihety] Nom donné au tubercule situé à la base de diverses lianes forestières, notamment le marahaby. Chaque plante peut faire l'objet de deux récoltes. Lors de la première récolte, le tubercule est très tendre. C'est à ce moment qu'on l'appelle bo, ou bo-marahaby. Les tubercules de la seconde récolte sont durs mais très sucrés. On les appelle sindiny ou sindi-marahaby. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Entrée | bo | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en malgache | Zavatra malemy mibofoka [Rajemisa 1985] | |
| Explications en anglais | a kind of thistle-down used for stuffing mattresses [Richardson 1885] | |
| Entrée | bo | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en malgache | [Bara, Taisaka, Tanosy] vovoka [Rakotosaona 1975] | |
| Explications en français | [Taisaka] poussière, terre sèche [Deschamps 1936] | |
| Entrée | bo | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en malgache | [Taisaka] zazavavy [Rakotosaona 1975] | |
| Synonymes | bao ~ baorano | |
| Entrée | bo~ | |
| Partie du discours | préfixe | |
| Explications en malgache | ny tovona "bo" dia fanamafisana sy fampitomboan-kevitra: boraraka [Ravelojaona 1937 page B356] | |
| Tovona fanaovana fototeny faharoa mba hampitombo na hanamafy ny hevitry ny fototeny tsotra voalohany: Bosesika (sesika) [Rajemisa 1985] | ||
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|