Entrée fanerandahy (erana, lahy)
Partie du discours nom
Explications en anglais  [Richardson 1885] [Betsileo] [lahy, masculine.] See under etra. A shrub or tree
Explications en français  [Boiteau 1997] [Betsileo] (de fanerana et lahy : mâle ; parce que ses feuilles sont étroites et pointues et sa décoction amère). Vernonia glutinosa DC. (Asteraceae). On lui attribue des propriétés analogues à la plante fanerana. Autrefois, elle était aussi appliquée en emplâtres sur les pustules de la variole. Les jeunes pousses sécrètent une sorte de résine très visqueuse et fortement amère.
Vocabulaire 
Nom scientifique Vernonia glutinosa

Entrée fanerandahy (erana, lahy)
Partie du discours nom
Explications en anglais  [Richardson 1885] [Betsileo] [lahy, masculine.] A creeping grass
Explications en français  [Boiteau 1997] [Betsileo] (de erana : contenance, capacité, et lahy : l'homme) Herbe rampante non identifiée. Sa décoction est administrée dans les désordres de l'appareil urinaire masculin, surtout dans les hypertrophies prostatiques et les cas de miction difficile. Identifiée depuis à Stachys sphaerodonta Baker (Lamiaceae). Nom et identité déjà mentionnés par Baron et par Dandouau.
Vocabulaire 
Nom scientifique Stachys sphaerodonta

Mis à jour le 2020/07/31