Dictionnaire malgache et encyclopédie de Madagascar : masonombilahy

masonombilahy

Partie du discours

nom

Explications en français

(de maso : oeil, et ombilahy : taureau). Nom donné à plusieurs plantes dont les graines vues dans le fruit entr'ouvert évoquent un oeil, parce qu'elles sont colorées et brillantes. Ce sont suivant les dialectes :

(tankara) Abrus precatorius L. (Fabaceae). masokoaky.

(sakalava) Paullinia pinnata L. (Sapindaceae). Liane commune à propriétés abortives. Souvent utilisée à cet effet.

(betsimisaraka) Tinopsis apiculata Radlk. (Sapindaceae).

[Boiteau 1997]

Vocabulaire

Botanique

Entrée	masonombilahy
Partie du discours	nom
Explications en français	(de maso : oeil, et ombilahy : taureau). Nom donné à plusieurs plantes dont les graines vues dans le fruit entr'ouvert évoquent un oeil, parce qu'elles sont colorées et brillantes. Ce sont suivant les dialectes : (tankara) Abrus precatorius L. (Fabaceae). masokoaky. (sakalava) Paullinia pinnata L. (Sapindaceae). Liane commune à propriétés abortives. Souvent utilisée à cet effet. (betsimisaraka) Tinopsis apiculata Radlk. (Sapindaceae). [Boiteau 1997]
Vocabulaire	Botanique