|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 tampina |
| Sokajin-teny | 2 anarana na mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Voasarona, mikombona, voakombona: Ela ny ela ka tampina ilay vava fery
4 Voatsentsina ka manjary feno ny loaka na ny lavaka: Tampina haingana ilay loaka tamin' ny lakana ka tsy niditra firy ny rano 5 Misy zavatra misakana, ka tsy afa-mandeha na mivoaka ny rano na ny rivotra, fempina: Tampina ny lakandrano 6 Zavatra entina manentsina ny hirika, ny loaka: Niala ilay tampina natao tamin' ny varavarankely tsisy fitaratra ~ Asio tampina ity akanjo ity fa loaka [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
7 plugged, corked
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
8 bouché
[1.3#662, 1.8, 1.13] 9 obstrué [1.3#662, 1.8] 10 fermé 11 ce qui bouche, obstrue, un morceau d'étoffe servant à boucher le trou d'un habit, action de boucher: Asio tampina ity pataloha ity, fa loaka (Mettez un morceau d'étoffe à ce pantalon pour boucher ce trou) [1.3#662] 12 fermé, cicatrisé en parlant d'une plaie 13 (de tampina). Nom d'une plante qu'on applique sur les blessures pour en faciliter la cicatrisation. Voir aussi tampinangatra. [Sakalava, Tsimihety] [1.196] |
| Ohatra |
14 Rahefa tampina ny masoko, dia nandeha indray ny fiarakodia.
[2.471#57]
15 Izany fitafiana rehetra izany, na ny ambony na ny ambany, dia samy nisy tampina avokoa. [2.4#67] |
| Sampanteny |
|
| Voambolana | 25 Fahasalamana |
| Mpanahaka | 26 tsentsina |
| Kamban-teny rehetra | 27 Fikambanana 2 amin' io teny io |
| Teny iditra (2/2) | 28 tampina |
| Sokajin-teny | 29 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
[1.196] |
| Voambolana | 30 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
| Fivaditsoratra | 31 mpitana, tampina |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/12/08 |
|