Entrée | voatsiary (voa, tsy, ary) | ||||||
Partie du discours | nom | ||||||
Explications en français | fruit qui n'existe pas ¶ impossible [Abinal 1888] | ||||||
[Merina] (de voa : fruit ; tsy : négation ; et ary : créé, auquel Dieu a donné naissance). Ce nom signifie littéralement : « fruit imaginaire », « qui n'a pas été créé ». C'est une expression très curieuse employée surtout dans les contes et les légendes. [Boiteau 1997] | |||||||
Exemples |
| ||||||
Mis à jour le 2020/07/31 |
![]() |