|
|
|
|

Adirima
Eva (37, 44, 47)
Fahasalamana (1179, 303, 692)
Fanampin' anarana (lahy) (2, 0, 0)
Fanampin' anarana (vavy) (4, 0, 0)
Fanatanjahan-tena (31, 4, 18)
Fandram-bolo (99, 12, 6)
Feo (235, 121, 176)
Feon-kira (1, 0, 0)
-- (amin' ny ankapobeny) (76, 31, 29)
-- zavamaneno (130, 24, 30)
Fianarana (36, 15, 45)
Fifamoivoizan-tsambo (108, 35, 43)
Fifandraisana
-- (amin' ny ankapobeny) (3, 6, 15)
-- fianakaviana (348, 113, 201)
Fikambanana (77, 15, 142)
Filôzôfia (98, 53, 150)
Finoana (351, 62, 84)
Fitaovam-piasana (231, 70, 176)
Fitaovana (9, 8, 13)
Fitaterana (68, 37, 65)
Fitsipi-pitenenana
Fivavahana (109, 67, 96)
Fizahatany (15, 12, 15)
-- fatoriana
-- fisakafoana
-- toerana mahaliana (9, 1, 0)
Fizìka (326, 18, 288)
Fotoana (413, 137, 189)
Haiaina (1127, 262, 752)
Haibiby
-- (amin' ny ankapobeny) (324, 92, 161)
-- antoko ara-tsiansa
-- biby mandady ary biby miain-droa (179, 26, 33)
-- espèce ara-tsiansa
-- fitsaboina momba ny biby (49, 10, 20)
-- mampinono (334, 103, 128)
-- trondro (313, 12, 65)
-- tsy manan-kazon-damosina (630, 86, 159)
-- vorona (644, 133, 132)
Haibolantany (166, 25, 126)
Haiharingarinifahagola (3, 1, 1)
Haikintana (86, 28, 42)
Hainifiaraha-monina (10, 1, 6)
Haisoratra (20, 6, 40)
-- (amin' ny ankapobeny) (30, 25, 31)
-- boky (202, 17, 69)
-- kabary (15, 15, 15)
-- mpanoratra (190, 7, 8)
-- tantara fohy (21, 0, 0)
-- teatira (47, 0, 0)
-- tononkalo (89, 0, 0)
Haitao (428, 20, 349)
Haiteny (173, 82, 183)
Haitoetany (1, 0, 0)
-- (amin' ny ankapobeny) (262, 105, 228)
-- firenena, foko (120, 110, 137)
-- monuments (11, 2, 5)
-- renirano, farihy (218, 1, 2)
-- soridrefitany (86, 0, 50)
-- tanàna (767, 1, 11)
-- temdrombohitra, saha (46, 0, 0)
-- tsiraka (16, 0, 7)
Haitoetrandro (193, 45, 71)
Haizavamaniry (6470, 169, 375)
-- ahitra (901, 44, 79)
-- amin' ny ankapobeny (368, 79, 277)
-- anana (168, 24, 45)
-- antoko ara-tsiansa
-- fifinto (18, 9, 12)
-- hazo (2384, 27, 63)
-- hazo palma (48, 7, 16)
-- karazana ara-tsiansa
-- ravina
-- voankazo (598, 39, 73)
-- voninkazo (16, 4, 4)
-- zavamaniry fanao fanafody (705, 26, 51)
Hetsika (15, 23, 21)
Kilalao (247, 34, 55)
Lahatsoratra na sary (0, 1, 3)
Lalàna (93, 44, 87)
Matematika (51, 1, 44)
-- alijebra (193, 7, 152)
-- antontan'isa (36, 2, 29)
-- rafitrisa (229, 102, 193)
-- rafitsary (256, 21, 225)
-- (amin' ny ankapobeny) (12, 2, 10)
Mekanika (7, 2, 7)
Miaramila (138, 56, 73)
Mpanonta printy, gazety (49, 12, 43)
Olona
Ontam-po (288, 369, 392)
Pôlitika (134, 43, 104)
Simia (260, 144, 263)
Soratra Masina (3517, 2129, 2093)
Tantara (11, 6, 13)
-- (amin' ny ankapobeny) (3, 0, 2)
-- firenena (111, 2, 3)
-- fisehoan-javatra (2, 5, 0)
-- olona (214, 15, 23)
-- toerana (10, 0, 0)
Taozava-baventy (15, 16, 19)
Teny fanajana (78, 27, 39)
Toe-karena (6, 0, 5)
-- (amin' ny ankapobeny) (17, 14, 24)
-- ao an-trano (11, 12, 12)
-- ara-bola ary fitantanana (248, 44, 159)
-- fambolena (656, 28, 128)
-- fanorenana (150, 27, 131)
-- fiompiana (109, 21, 32)
-- haihetsika (26, 0, 18)
-- hanina (307, 56, 178)
-- tao vy (12, 1, 10)
-- tonta printy, sary (107, 8, 93)
-- varotra (47, 19, 39)
-- zaitra (360, 90, 196)
Toerana (195, 101, 143)
Toe-tsaina (10, 0, 13)
Tononkalo (7, 3, 6)
Zavakanto (3, 3, 4)
Feon-kira:
(amin' ny ankapobeny)		 Music:
(in general)		 Musique:
(en général)
ambalaniva
ambaviny
amboarampeo choir (a) chorale (une)
ampanondro
andahiny bass end, treble chord cordes hautes, voix haute
andrianoly
anganonganon-kira
angoatenda
antsa chanting (a), singing (a) chanson (une), chant (un)
antsaly
antsam-baliha
ara-dreniny
atendry
atoa
ba bar, measure in music, time in music mesure en musique
bahaiza
baheza
beso bass basse
beso fisaka
diso paritra
domatina
faneno retentir (manière de)
farango
fasiny soprano, treble
fasin-kira soprano, treble
feon-kira music (a) musique (une)
fikiririoka
firaondraona
firedona
fotsy reniny semibreve (a), whole note (a) ronde (une)
fotsy zanany half note (a), minim (a) blanche (une)
gama gamme (une)
gamatra gamut
giaka
hira music, play, song chant, jeu, musique
kalo chant (a), song (a) chanson (une), complainte (une)
kalokalo
kalo madinika
kalo sisika
kidombaramita
kile
konseritra concert concert
lala rythme du chant (le)
lantom-peo arrangement
mahay zavamaneno
mainty crotchet (a), quarter note (a) noire (une)
maka ba
manara-bava sing with an instrument (to) chanter avec un instrument
mandrantsana
mari-peo notes
miredona
misatrana
mitendry
mively ba
mozika band, music, orchestra musique, orchestre
mpamaliha
mpandokanga
o-i-a-e-o
o-i-e
paritra
pitsiny pitch (a) ton (un)
raona
ridra
rindram-peo accord musical (un)
saikiny
sakalahimpeo
satram-baviny
satrana essai (un), prélude (un)
satran-dahiny
singan-danto
soalao
tiona melody mélodie
tonera
torebina
torebiny
zafindraony crossbreed croisé
band
bar
bass
bass end
chant (a)
chanting (a)
choir (a)
concert
crossbreed
crotchet (a)
gamut
half note (a)
measure in music
melody
minim (a)
music (a)
music
orchestra
pitch (a)
play
quarter note (a)
semibreve (a)
singing (a)
sing with an instrument (to)
song (a)
song
soprano
time in music
treble chord
treble
whole note (a)
accord musical (un)
arrangement
basse
blanche (une)
chanson (une)
chant
chanter avec un instrument
chant (un)
chorale (une)
complainte (une)
concert
cordes hautes
croisé
essai (un)
gamme (une)
jeu
mélodie
mesure en musique
musique
musique (une)
noire (une)
notes
orchestre
prélude (un)
retentir (manière de)
ronde (une)
rythme du chant (le)
ton (un)
voix haute